人文与教育学院牵头举办越南汉诗和粤越文化交流研讨会 2023-11-12
11月4日,越南汉诗和粤越文化交流研讨会在佛山召开,由佛山科学技术学院人文与教育学院主办。来自越南、韩国、俄罗斯及国内北京大学、复旦大学、中山大学等多所省内外高校近四十名学者共同参与讨论交流。本次会议是以“越南汉诗”和“粤越文化交流”为主题的国际会议,将对越南汉诗研究以及粤越文化交流研究起到积极的推动作用。 人文与教育学院院长刘永峰致欢迎辞。他指出,本次会议建立在历史上粤越两地广泛、深度交流的基础上,本次研讨会的举办,将促使更多学者了解佛山在粤越文化交流史上的地位与作用,具有“继往开来”的重要意义。 上海师范大学国家重大社科项目“东亚汉诗选”首席专家严明教授肯定了越南汉诗在东亚汉史诗中的重要地位及广东地区在东亚汉文化圈中的文化交流中起到的重要作用,同时指出“粤越一体”在东亚汉文化中独具特色。 会议为上下午两场,上午为大会主题报告,海外汉学家复旦大学俄罗斯汉学家白若思研究员围绕“十七至十八世纪安南本中国神传及其喃译改写本中的汉诗”、韩国翰林大学金敏镐教授围绕“安南太子‘被杀说’”、越南汉喃研究院阮苏兰研究员围绕“越南宫廷戏剧喃字剧本中的汉诗”、越南胡志明市人文社会科学大学阮黄燕助理教授围绕“二十世纪前半叶广州湾在越南媒体中的形象及其与越南的渊源”分别发表报告。国内知名越南汉文学文化研究者北京大学夏露副教授围绕“新声到底为谁伤——阮攸汉诗中女性与《翘传》中翠翘形象”、广西师范大学陈国保教授围绕“越南使臣燕行诗文中的全州湘山寺与清代中越人文交流”也分别发表报告。 下午为分组讨论,大会围绕“越南汉诗”“粤越文化交流”“越南文献”三个议题展开汇报、评议,与会代表就越南史官汉诗、咏史诗、近代汉诗、黎圣宗的游仙诗、近现代粤剧在越南演出与传播、佛山石湾窖及咏春拳在越南等议题进行了深度、广泛的学术交流。 会议闭幕式阶段,大会负责人和主持人人文与教育学院严艳教授作总结报告,她指出,本次会议切点小、挖掘深并结合地方特色,具有很强的专业性、学术性与地域性,各专家的报告涉及范围涉及广、研究视角新,既体现越南汉诗与粤越文化研究的新成果,也为未来这一领域研究指明了新方向。 人文与教育学院党委书记韦器闳致闭幕辞,他对本次会议中彰显的地方特色、跨文化交流予以高度评价,并期待有更多的专家学者加入到这一研究中,同时欢迎与会专家能再次来到岭南历史文化名城佛山共同探讨粤文化在海外的传播。 (人文与教育学院) |